Tras ver la película de Jasón y los argonautas en busca del Vellocino de Oro dirigida por Nick Willing, voy a centrarme en las diferencias del personaje de Orfeo entre la versión original del mito y la adaptación al cine.
Orfeo es conocido por ser un gran poeta y siempre lo recordamos acompañado por su lira para recitarlos. Además es el protagonista del mito de Eurídice, en el que baja al Hades para intentar traer de vuelta a su amada. Pero a parte de estas hazañas, parece ser que también viajó en la expedición en busca del Vellocino de Oro en la tripulación de la nave Argos, aunque esto no es del todo seguro, ya que hay versiones en las que sí que se le considera como marinero de esa nave, pero hay otras donde no es nombrado.
Centrándonos en la versión original de Apolonio de Rodas podemos apreciar algunas diferencias, la más importante:
Hay una escena, según Apolonio en la que Orfeo con su música a las Sirenas que vivían en tres pequeñas islas rocosas llamadas Sirenum scopuli y que cantaban hermosas canciones que atraían a los marineros hacia
ellas. Entonces los devoraban. Cuando Orfeo oyó sus voces, sacó su lira y
tocó su música, que era más bella que la de ellas y conseguía evitar los efectos que esta producía.
Esta escena se ha suprimido en la adaptación y se ha sustituido por otra donde consiguen coger el Vellocino de Oro, al apaciguar a la bestia mientras Jasón consigue engañarla con la finalidad de que caiga por el precipicio.
Orfeo se ve acompañado de una paloma con la que consigue atravesar las Simplégades para llegar a Cólquide. Ésta representa el recuerdo imborrable de su querida Eurídice, por la que siente un gran amor que no se desvanece.
Puede que no sea uno de los personajes necesarios para el mito, pero aún así le han dado bastante protagonismo en la película.
